"Endireita-te"

    Empilhar na cabeça todos os tipos de objetos e manter uma pose altiva, para não ter de ouvir da boca de ninguém "Endireita-te", e repetidamente ao longo da vida, faz parte dos tempos em Djougou. Tudo isto para que uma menininha cresça.

   "Adjou, endireita-te" - Cantaram-nas as mães, as avós e as tias.

    São meninas, raparigas e mulheres que carregam o pesado fardo da vida, ( Como se o mundo tivesse lugar no alto da sua cabeça!)

"Quanto mais ela cresce, mais pesadas são"

    Um livro poderoso que apela ao poder da transformação, à vontade de mudança e à não violência, para que caminhemos, direitos, em direção à igualdade de género e a uma sociedade mais justa.